(24 декабря 2015) Специалисты КНДР и Южной Кореи возобновляют работу по составлению единого словаря корейского языка, в котором за 70 лет национального раскола появилось немало различий.
Лингвисты Юга и Севера встретятся на следующей неделе в китайском городе Далянь для обсуждения содержания будущего словаря, в который должно войти около 330 тысяч слов.
Составление словаря предполагается завершить к 2019 году.
Этот проект был начат в 2006 году во время сближения двух корейских государств при демократическом правительстве в Сеуле и проведении им политики «солнечного тепла» в отношении КНДР. Однако в 2010 году работа оказалась прерванной из-за конфронтации, последовавшей за приходом к власти в Южной Корее консервативных сил.
Источник: http://korrespondent.net/