(11 июня 2015) «Ариран, ариран, арариё». Несмотря на различия в национальности, возрасте и поле около 1600 иностранных студентов насладились изучением и исполнением фолклорной песни «Ариран», одной из самых «культовых» народных песен страны, которая представляет Корею.
Так было во время первого концерта “Hello, Mr. K”, проекта, нацеленного на представление корейской культуры среди некорейцев, проживающих в Корее и организованного Корейской культурной и информационной службой (KOCIS). Первый этап проекта состоялся 15 мая в главной аудитории университета «Ёнсей» в Сеуле. Иностранные студенты наслаждались выступлениями, которые охватывали как традиционные, так и современные направления корейской культуры, такие как постановки театральной пьесы на открытом воздухе (ёнхи нори), фолклорной песни «Ариран, поп-музыки и музыкальных представлений.
В числе участвовавших в первом концерте “Hello, Mr. K” исполнителей были танцевальная труппа LED-танца Saeng Dong Gam Crew (生動感 Crew), музыкальный коллектив The Muse, поп-группа N-Sonic, певец традиционного жанра Ким Ён Ву, а также группы исполнителей на ударных инструментах KwangGaeto Samulnori и MB Crew. В ходе выступлений певец традиционного жанра Ким Ён Ву дал краткую и простую характеристику особенностей местных вариаций фолклорной песни «Ариран». Хотя многие из студентов еще не говорили свободно по-корейски, большинство из студентов, которые исполняли песню вместе, согласились с ведущим мероприятия, который сказал им, что изучение слов «Ариран» помогает людям узнать больше о корейской культуре и корейском духе.
Директор KOCIS Пак Юн Кук заявил: «Иностранные резиденты в Корее имеют не много возможностей, чтобы приобщиться и понять корейскую культуру. Я надеюсь, что это мероприятие сможет гораздо легче предоставить им больше возможностей для понимания различных сторон корейской музыки и танца, а также поднять национальный имидж Кореи».
Следующий концерт “Hello, Mr. K” состоится на военно-воздушной базе «Осан» американских вооруженных сил в Корее в Пёнтэке, Кёнги-до (провинция Кёнги) 29 мая. Последние два концерта состоятся 4 июля в «спортивной деревне» Кванджусской Летней универсиады-2015 и в Иксанском центре искусств в Иксане, Чоллапук-то (провинция Северная Чолла).
http://russian.korea.net